Informations légales et politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 15 octobre 2026. Informations sur l’éditeur du site et le traitement des données personnelles conformément au règlement (UE) 2016/679 (RGPD), à la loi espagnole 3/2018 (LOPDGDD) et à la loi espagnole 34/2002 (LSSI-CE).
1. Éditeur du site et responsable du traitement
SPANISHTASTE EUROPE, S.L., nom commercial SpanishTaste. NIF : B85354413. Numéro de TVA intracommunautaire : ESB85354413.
Siège : Calle Peñalara de Aravaca 33, Esc. 4, planta 4, puerta A, 28023 Madrid, Espagne.
Registre du commerce de Madrid : tome 25348, folio 31, section 8, feuille M456472, inscription 1.
E-mail : contact@spanishtaste.com. Téléphone et WhatsApp : +34 617 330 425. Ces coordonnées identifient l’éditeur des versions espagnole, française, anglaise et italienne de la boutique.
2. Données traitées et origine
Nous traitons les données que vous fournissez lors d’un achat, de la création d’un compte ou d’un contact : nom, coordonnées, adresses de facturation et de livraison, données fiscales nécessaires, commandes et échanges. Les données nécessaires sont utilisées pour établir les étiquettes du transporteur. Les services de paiement traitent les informations nécessaires à l’opération selon le moyen choisi.
Les balises Google Ads et le pixel Meta peuvent traiter des identifiants en ligne, l’adresse IP, des informations sur le navigateur ou l’appareil et des événements de navigation ou d’achat, selon la configuration du service et les choix de consentement applicables.
3. Finalités et bases juridiques
Commandes, livraison, paiements, retours et assistance liée à l’achat : exécution du contrat et mesures précontractuelles demandées (art. 6.1.b RGPD).
Facturation et obligations fiscales et comptables : obligation légale (art. 6.1.c RGPD).
Demandes de renseignements : mesures précontractuelles lorsqu’elles concernent un achat éventuel ; sinon, intérêt légitime à répondre au message reçu (art. 6.1.f RGPD).
Mesure publicitaire, attribution des conversions et, le cas échéant, remarketing ou publicité personnalisée via Google et Meta : consentement pour les traitements et technologies qui l’exigent (art. 6.1.a RGPD et art. 22.2 LSSI-CE). Un achat ne constitue pas, à lui seul, un consentement à ces usages publicitaires.
4. Destinataires et services tiers
Les données nécessaires sont communiquées aux transporteurs chargés des livraisons et aux banques ou prestataires de paiement choisis, notamment PayPal lorsqu’il est utilisé. Les prestataires d’hébergement, de maintenance et d’autres services techniques ou de gestion peuvent accéder aux données nécessaires à leur prestation, dans les conditions de protection des données applicables.
Google et Meta reçoivent, lorsque cela s’applique, les données associées à leurs balises et pixels pour les finalités publicitaires décrites. Leur qualité de sous-traitant, de responsable indépendant ou de responsable conjoint dépend du service et du traitement concerné. Des données peuvent également être communiquées aux administrations et autorités en cas d’obligation légale. Cette politique n’autorise pas une utilisation publicitaire illimitée des données.
5. Transferts internationaux
Le recours à des prestataires internationaux tels que Google, Meta ou PayPal peut entraîner des traitements hors de l’Espace économique européen, notamment aux États-Unis. Les transferts effectués doivent reposer sur un mécanisme valable du chapitre V du RGPD : décision d’adéquation applicable ou garanties appropriées, telles que les clauses contractuelles types et, si nécessaire, des mesures complémentaires. Vous pouvez demander des informations sur les transferts et garanties applicables à vos données à contact@spanishtaste.com. Les politiques des prestataires apportent des précisions sur leurs traitements.
6. Durées de conservation
Les données des commandes sont conservées pendant la relation contractuelle, puis pendant les délais nécessaires au respect des obligations fiscales et comptables et à la gestion des responsabilités. Les demandes de renseignements sont conservées le temps nécessaire à leur traitement et à la gestion des responsabilités qui en découlent. Les données du compte sont conservées tant que celui-ci reste actif, sans préjudice des obligations relatives aux commandes et factures.
Les traitements fondés sur le consentement se poursuivent jusqu’à son retrait ou jusqu’à la fin de leur finalité, selon le cas. La durée des cookies et identifiants dépend de chaque technologie et prestataire. Lorsque cela s’impose, les données sont conservées avec accès restreint aux seules fins légales de responsabilité avant leur suppression.
7. Vos droits et vos choix
Vous pouvez demander l’accès, la rectification, l’effacement, la limitation du traitement et la portabilité, ainsi que vous opposer aux traitements fondés sur l’intérêt légitime et à la prospection, y compris au profilage qui lui est lié. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment, sans remettre en cause la licéité des traitements antérieurs.
Adressez votre demande à contact@spanishtaste.com ou au siège indiqué, en précisant son objet. Des informations supplémentaires d’identité ne seront demandées que si elles sont nécessaires. Le délai général de réponse est d’un mois, sous réserve des prolongations légales. Vous pouvez saisir l’Agence espagnole de protection des données ou l’autorité compétente de votre résidence habituelle, de votre lieu de travail ou du lieu de l’infraction supposée, notamment la CNIL en France.
La fourniture des données nécessaires à la commande et à la livraison est une exigence contractuelle ; sans elles, l’achat ou la livraison ne peut pas être réalisé. Le consentement publicitaire est facultatif. Si un traitement devait comporter des décisions exclusivement automatisées produisant des effets juridiques ou des effets similaires significatifs, les informations et garanties requises par le RGPD seraient fournies.
8. Cookies, pixels et mises à jour
Les technologies publicitaires soumises au consentement nécessitent un choix préalable, éclairé et libre ; leur utilisation doit pouvoir être refusée et le consentement retiré. Vous pouvez gérer vos préférences grâce aux options de cookies proposées sur le site et aux contrôles de confidentialité de Google et Meta. Le blocage des cookies dans le navigateur peut affecter certains services.
Ces informations peuvent être actualisées en fonction des évolutions réglementaires ou des traitements. Les changements importants seront signalés lorsque cela est nécessaire. La publication d’une mise à jour ne vaut pas consentement : celui-ci est demandé séparément lorsqu’il est requis. Les conditions d’achat, de livraison et de retour figurent dans leurs rubriques respectives.
Mesure d’audience
SpanishTaste mesure l’activité actuelle de ses pages pour administrer le site. Cet outil n’utilise ni cookies ni stockage du navigateur, ne conserve ni adresse IP, ni nom, ni courriel et ne reconstitue pas les parcours entre les pages. Il conserve temporairement un code aléatoire par page ouverte, la page et le pays approximatif déterminé localement, et présente des comptages regroupés. L’origine de la page est classée sans conserver l’URL de provenance et conservée uniquement avec le signal temporaire de cette page. Les signaux ne sont plus affichés après deux minutes sans mise à jour et sont supprimés lors du nettoyage automatique. Ils ne sont ni partagés avec des tiers ni croisés avec les campagnes ou les données clients. La préférence « Ne pas me pister » est respectée.